السيد محمد حسين الطهراني
108
نور ملكوت قرآن از قسمت أنوار الملكوت (فارسى)
در بسيارى از آيات قرآن اين حقيقت را تذكّر مىدهد : أَ فَغَيْرَ اللَّهِ أَبْتَغِي حَكَماً وَ هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ إِلَيْكُمُ الْكِتابَ مُفَصَّلًا وَ الَّذِينَ آتَيْناهُمُ الْكِتابَ يَعْلَمُونَ أَنَّهُ مُنَزَّلٌ مِنْ رَبِّكَ بِالْحَقِّ فَلا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ « 1 » آيا من غير از خدا حكمى بجويم ، تا در ميان ما حكم كند ؛ درحالىكه اوست كه به سوى شما كتاب را با شرح و تفصيل و بيان نازل نموده است ؟ ! و آنان كه ما به آنها كتاب را دادهايم ( تورات و انجيل را ) ميدانند كه اين كتاب قرآن ، از جانب پروردگارت نازل شده است ؛ و بنابراين أبدا به خودت شكّ و ريب را راه مده ! وَ لَقَدْ جِئْناهُمْ بِكِتابٍ فَصَّلْناهُ عَلى عِلْمٍ هُدىً وَ رَحْمَةً لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ . « 2 » و هرآينه حقّا و حقيقتا ما براى ايشان كتابى آورديم كه : آن را بر أساس علم و دانش و بينش مشروح ساخته و تفصيل دادهايم ! كتابى كه هدايت و رحمت است براى گروهى كه ايمان مىآورند . كِتابٌ فُصِّلَتْ آياتُهُ قُرْآناً عَرَبِيًّا لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ . « 3 » كتابى است كه آيات آن مشروح و تفصيل داده شده ؛ و با قرائت واضح و بدون اعوجاج عربى است براى كسانى كه بدانند . الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ عَلى عَبْدِهِ الْكِتابَ وَ لَمْ يَجْعَلْ لَهُ عِوَجاً . « 4 » سپاس اختصاص به خداوند دارد ، آنكه بر بندهاش كتاب را فروفرستاد ؛ و براى آن كجى و نارسائى قرار نداد . وَ لَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّهُمْ يَقُولُونَ إِنَّما يُعَلِّمُهُ بَشَرٌ لِسانُ الَّذِي يُلْحِدُونَ إِلَيْهِ أَعْجَمِيٌّ
--> ( 1 ) آيهء 114 ، از سورهء 6 : انعام ( 2 ) آيهء 52 ، از سورهء 7 : أعراف ( 3 ) آيهء 3 ، از سورهء 41 : فصّلت ( 4 ) آيهء 1 ، از سورهء 18 : كهف